L'Istituto Don Lazzeri Stagi incoraggia e motiva i suoi studenti a raggiungere i loro obiettivi personali, vocazionali e professionali attraverso la valorizzazione dei loro talenti e delle loro capacità individuali anche nel campo delle lingue straniere offrendo da anni l'opportunità di ottenere le certificazioni Trinity e Cambridge per la lingua Inglese.

il Trinity College London e il Cambridge Assessment Englis sono enti certificatori inclusi nell'elenco pubblicato dal Ministero Italiano della Pubblica Istruzione e rilasciano titoli spendibili sia nel campo lavorativo che in quello accademico universitario in Italia e all'estero. Tutti gli esami Trinity e Cambridge infatti sono mappati al Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue (QCER).